{
 "schema_version": "1.0",
 "file_type": "lexicon",
 "language": "ar",
 "parent_node": "nd_conjunctions",
 "source_language": null,
 "reference_language": null,
 "target_language": "ar",
 "mode": "all",
 "taxonomy": [
  {
   "code": "nd_conjunctions",
   "label": "CONJUNCTIONS",
   "note": "",
   "leaf": true
  }
 ],
 "_instructions": [
  "لا تغيّر concept_id ولا gloss: هما هوية المفهوم عبر اللغات. ref_lemma كلمة لغة أخرى للمساعدة فقط — لا تنسخها.",
  "اترك السطر كما هو إن لم تعرف ترجمته: الأسطر الفارغة تُتجاهل عند الرفع بتنبيه.",
  "node_code عقدة من taxonomy أعلاه فقط؛ أي كود غيرها خطأ في المعاينة.",
  "lemma الكلمة، وnote ملاحظة اختيارية.",
  "comma_before: true إن كانت هذه اللغة تضع فاصلة قبل هذا الرابط حين يصل جملتين (مثل , but أو , ma)، وإلا false. والرابط الملتصق بما بعده يُكتب بعلامة + (مثل و+).",
  "اختياري لرابط بعينه: pronoun_forms = الرابط مع الضمير المتصل لكل شخص حين يكون فاعل الجملة بعده ضميرًا (مثل {\"i\": \"لأنني\", \"he\": \"لأنه\", \"they\": \"لأنهم\"})، وclause = ترتيب الجملة بعده إن اختلف عن ترتيب اللغة (مثل [\"subject\", \"verb\", \"patient\", \"destination\"]: لأن الطالب يذهب)، وsame_subject = drop أو exclude أو keep لهذا الرابط وحده إن خالف compound_same_subject في ملف القواعد (مثل because: keep)، وtenses = الأزمنة التي يصلح فيها هذا الرابط في هذه اللغة (مثل when بلا المستقبل في الإنجليزية)؛ الفارغ = كلها.",
  "ملف عربي مبني على بنية النسخة الإيطالية: concept_id وgloss ثابتان للربط بين اللغتين، وlemma وforms بالعربية. «ال+» تعني أن التعريف سابقة تُلصق بالاسم. الأمثلة الإيطالية الواردة في التعليمات أعلاه للتوضيح فقط."
 ],
 "entry_shape": "simple",
 "entries": [
  {
   "concept_id": "conj_and",
   "gloss": "used to join two things or clauses",
   "lemma": "و",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": false,
   "note": "تُكتب ملتصقة بالكلمة التالية: وذهب"
  },
  {
   "concept_id": "conj_but",
   "gloss": "used to introduce a contrast",
   "lemma": "لكن",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": true,
   "note": ""
  },
  {
   "concept_id": "conj_or",
   "gloss": "used to introduce an alternative",
   "lemma": "أو",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": false,
   "note": ""
  },
  {
   "concept_id": "conj_because",
   "gloss": "for the reason that",
   "lemma": "لأنّ",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": false,
   "note": "تأتي أيضًا: لأنَّ"
  },
  {
   "concept_id": "conj_when",
   "gloss": "at the time that",
   "lemma": "عندما",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": false,
   "note": ""
  },
  {
   "concept_id": "conj_if",
   "gloss": "on the condition that",
   "lemma": "إذا",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": false,
   "note": "للشرط غير الواقع: لو"
  },
  {
   "concept_id": "conj_while",
   "gloss": "during the time that",
   "lemma": "بينما",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": false,
   "note": ""
  },
  {
   "concept_id": "conj_so",
   "gloss": "for that reason, therefore",
   "lemma": "لذلك",
   "node_code": "nd_conjunctions",
   "comma_before": true,
   "note": ""
  }
 ]
}
