# حزمة المعجم العربي (ar)

اثنا عشر ملفًا بنفس أسماء وبنية النسخة الإيطالية (`it`)، لكن الكلمات فيها عربية. الملفات تُرفع إلى التطبيق كما هي؛ الحقل `language` و`target_language` فيها `"ar"`، فيُسجّلها التطبيق بوصفها معجمًا عربيًا.

| الملف | المداخل |
|---|---|
| `lexicon.nouns.ar.all.json` | 51 |
| `lexicon.verbs.ar.all.json` | 33 |
| `adjectives.ar.json` | 13 |
| `pronouns.ar.json` | 11 |
| `numerals.ar.json` | 10 |
| `adverbs.ar.json` | 10 |
| `conjunctions.ar.json` | 8 |
| `determiners.ar.json` | 6 |
| `interjections.ar.json` | 6 |
| `expressions.ar.json` | 5 |
| `particles.ar.json` | 3 |
| `prepositions.ar.json` | 13 |
| **المجموع** | **169** |

## ما لم يتغيّر

`concept_id` و`gloss` و`node_code` كما هي في النسخة الإيطالية، حتى يربط التطبيق الكلمة العربية بمفهومها ونظيرها الإيطالي. تغيّر `lemma` و`forms` و`note` و`articles` و`preps` إلى العربية.

## الاصطلاحات

**الأسماء:** `gender` بحسب العربية (`m`/`f`)، و`forms` بالمفرد والجمع، و`articles` بالتعريف `"ال+"` والنكرة `""`، و`preps` تشير إلى معرّفات حروف الجر العربية.

**الصفات:** أربع صيغ `m_sg`/`f_sg`/`m_pl`/`f_pl`، و`position` دائمًا `after` لأن الصفة تتبع الاسم في العربية.

**الأفعال:** سبعة أشخاص في كل زمن، والصيغ الست مطابقة لعقد الأزمنة:

| العقدة | الصيغة العربية |
|---|---|
| `nd_present` | المضارع: أذهب |
| `nd_past_completed` | الماضي: ذهبت |
| `nd_future` | سوف + المضارع: سوف أذهب |
| `nd_past_ongoing` | كان + المضارع: كنت أذهب |
| `nd_past_before_past` | كان قد + الماضي: كنت قد ذهبت |
| `nd_imperative` | الأمر: اذهب / لنذهب / اذهبوا |

**حروف الجر:** ثلاثة عشر معرّفًا عربيًا (في، إلى، من، عند، على، مع، بـ، عن، لـ، من أجل، بسبب، تحت، فوق)، و`preps` في الأسماء والأفعال أُعيد ربطها بها.

**أدوات التحديد:** ضمائر الملكية كواحق متصلة (ـي، ـك)، وأدوات الإشارة بأربع صيغ، و`كل`/`بعض` مع بيان حال التعريف.

## ملاحظات على المفردات

بعض الكلمات غيّرت جنسها النحوي بحكم العربية: `جرعة` مؤنثة، و`سعال` و`تأمين` و`دوار` و`ماء` مذكّرة. و`شفاء` و`تغذية` و`صحة` و`دم` و`نوم` و`إجهاد` و`غثيان` و`خبز` غير معدودة، فضُبطت `countable` على ذلك. و`تعافى` اختيرت بدل `شفي` لوضوح تصريفها، و`انظر` ذُكرت صيغةً للأمر من `رأى` مع تنبيه في `note`.